Dengan Kenderaan Tempur Bekas-Jerman, Infantri Ukraine Boleh Menyaingi Kereta Kebal

Selepas berbulan-bulan bergelut, kerajaan Jerman akhirnya telah berjanji kepada Ukraine kumpulan pertama kenderaan tempur infantri Marder.

Kenderaan jejakan seberat 30 tan dengan meriam automatik 20 milimeter, peluru berpandu anti kereta kebal MILAN dan perisai keluli mewakili peningkatan ketara untuk infantri berjentera tentera Ukraine—dan, di samping M-2 Bradley IFV Amerika menderma, boleh membantu untuk memberi tentera mobiliti, perlindungan dan kuasa tembakan yang diperlukan untuk melancarkan serangan besar pada 2023.

Kerajaan Jerman mengumumkan keputusan pada Khamis berikutan panggilan telefon antara presiden AS Joe Biden dan canselor Jerman Olaf Scholz. "Presiden Biden dan Canselor Scholz menyatakan keazaman mereka untuk memberikan sokongan kewangan, kemanusiaan, ketenteraan dan diplomatik yang diperlukan kepada Ukraine selama yang diperlukan," kata kerajaan.

“Untuk tujuan ini, Amerika Syarikat berhasrat untuk menyediakan kenderaan tempur infantri jenis Bradley ke Ukraine, dan Jerman berhasrat untuk membekalkan kenderaan tempur infantri jenis Marder. Kedua-dua negara merancang untuk melatih angkatan bersenjata Ukraine pada sistem masing-masing.”

The Marder bukan kenderaan baru. Ia sebenarnya adalah salah satu IFV yang lebih tua di dunia. Tetapi Marder walaupun umurnya kekal sebagai salah satu daripada dunia lebih baik IFV kerana keseimbangan kelajuan, perlindungan, kuasa tembakan dan kapasitinya. Mampu melakukan perjalanan sejauh 40 batu sejam sambil membawa tiga anak kapal dan enam infantri, Marder boleh bersaing dengan kereta kebal Leopard tentera Jerman, menurunkan infantri di tengah-tengah pertempuran kemudian menyokong infantri tersebut dengan tembakan meriam dan peluru berpandu.

Sebagai bonus, Marder boleh dipercayai. Terutama berbanding dengan kenderaan yang lebih baharu dan kurang matang seperti Puma IFV Jerman. Tentera Jerman baru-baru ini menghentikan pemerolehan ratusan Pumas—dan menggantikan beberapa daripadanya dengan Marders lama—setelah kesemua 18 Pumas menyertai latihan NATO rosak pada masa yang sama.

Marder berakar umbi dalam Perang Dunia II, apabila tentera Jerman mempelajari cara yang sukar bahawa formasi dengan banyak kereta kebal tetapi beberapa infantri boleh menumbuk melalui barisan musuh, tetapi tidak dapat memegang tanah yang mereka tangkap. Dalam pertempuran dengan massa infantri Soviet, unit kereta kebal Jerman sering mencapai kejayaan tempatan—hanya untuk dikalahkan di semua pihak oleh infantri musuh apabila momentum kereta kebal itu perlahan.

Jerman menambah lebih banyak infantri ke bahagian kereta kebal mereka, tetapi infantri bergelut untuk bersaing dengan kereta kebal yang bergerak pantas. Selama dua dekad selepas perang, tentera Jerman bereksperimen dengan kenderaan berperisai yang boleh mengangkut infantri ke dalam pertempuran kereta kebal dan memastikan askar terselamat dalam beberapa minit kritikal pertama ketika mereka turun dan bergegas mencari perlindungan.

HS.30 Jerman ialah, pada tahun 1958, kenderaan pertama yang menggabungkan semua kualiti yang hari ini menjadikan IFV sebagai IFV: kelajuan, perlindungan perisai, senapang yang dipasang di turet dan petak infantri dengan pintu keluar belakang—supaya infantri selamat boleh menurunkan kenderaan semasa terkena tembakan dari hadapan.

HS.30 adalah kucar-kacir ergonomik, bagaimanapun, dan perubahan reka bentuk akhirnya menghapuskan pintu keluar belakang dan menjadikan kenderaan itu tidak boleh digunakan dalam pertempuran. Tentera Jerman bergegas untuk menggantikan HS.30 dengan reka bentuk yang lebih elegan: Marder.

Pembuat senjata Jerman Rheinmetall mengeluarkan lebih daripada 2,000 Marders, bermula pada 1969. Mereka menyaksikan pertempuran di barat Afghanistan pada 2010-an—persekitaran yang kurang ideal untuk kenderaan itu, kerana mereka pada mulanya tidak mempunyai penghawa dingin. Tetapi tentera Jerman menghargai perisai dan senjata api Marders.

Tentera Jerman masih memiliki lebih daripada 300 Marders, dan mungkin bertahan lama dengan mereka kerana masalah dengan Pumas baharu. Beratus-ratus of Marders berada dalam simpanan di Jerman. Tidak lama selepas Rusia meluaskan perangnya terhadap Ukraine bermula pada Februari, pegawai Ukraine mula membuat pertanyaan.

Tentera Ukraine adalah, dan masih, sangat kekurangan IFV. Setiap satu daripada dua dozen briged jentera tentera masing-masing memerlukan sekurang-kurangnya seratus kenderaan tempur, tetapi terdapat hanya seribu dalam inventori sebelum perang—kebanyakan daripada mereka bekas BMP-1 Soviet itu, walaupun umurnya hampir sama dengan Marders. , kurang dilindungi dengan baik dan dilengkapi dengan meriam tekanan rendah yang ramai pemerhati menganggap semuanya sia-sia dalam pertarungan intensif.

Menjangkakan bahawa Berlin akan mengikrarkan Marders, Rheinmetall pada musim gugur lalu mula membaiki beberapa kenderaan yang telah lama disimpan. Tetapi kerajaan Jerman menolak, nampaknya takut kerajaan Rusia akan menganggap Marders sebagai "eskalatoris" ... dalam perang yang berjaya meningkat dengan sendirinya.

Dmytro Kuleba, menteri hal ehwal luar Ukraine, meluahkan kekecewaannya. “Tiada satu hujah rasional tentang mengapa senjata ini tidak boleh dibekalkan, hanya ketakutan dan alasan yang abstrak. Apa yang Berlin takutkan bahawa Kyiv tidak?”

Ada kemungkinan tentangan Berlin terhadap perpindahan akhirnya pecah selepas Washington sendiri penentangan terhadap pemindahan IFV Juga pecah. Pentadbiran Biden menunggu sehingga bulan ini untuk berjanji kepada Ukraine 50 awal daripada beribu-ribu lebihan M-2nya. Keputusan Marder datang hanya beberapa hari selepas keputusan M-2 bocor kepada akhbar.

Walau apa pun politik di sebalik kemurahan hati secara tiba-tiba setakat kenderaan tempur, tentera Ukraine pastinya bersyukur-dan lega. Lumpur sejuk awal musim sejuk telah memperlahankan operasi serangan di Ukraine. Tetapi tanah boleh membeku bulan ini. Manuver sekali lagi akan dapat dilakukan.

Tidak jelas berapa pantas orang Ukraine boleh melengkapkan semula beberapa briged dengan IFV lama mereka. Sebaik sahaja mereka melakukannya, harapkan briged ini memimpin apa sahaja yang menyinggung perasaan Kyiv merancang untuk tahun yang akan datang.