Zelensky Terima Kasih AS Dalam Ucapan Kepada Kongres—Tetapi Menyeru Lebih Banyak Bantuan Kepada Ukraine

Baris atas

Presiden Ukraine Volodymyr Zelensky berkata negaranya "hidup dan menendang" walaupun pencerobohan kejam Rusia selama 10 bulan semasa ucapan kepada Kongres lewat Rabu, menggunakan lawatan pertamanya ke Washington sejak perang mula berterima kasih kepada penggubal undang-undang AS kerana menghantar sokongan ketenteraan ke Ukraine sambil juga membuat kes untuk lebih banyak bantuan barat.

Fakta Utama

Dalam ucapan bahasa Inggeris yang diselingi dengan tepukan dua parti, Zelensky memuji tentera Ukraine kerana menahan tentera Rusia yang menyerang, tetapi memberi amaran perang boleh mencapai "titik tolak" tahun depan ketika Ukraine berusaha untuk mengalahkan Rusia sepenuhnya.

Presiden Ukraine mengucapkan terima kasih kepada Amerika Syarikat kerana menghantar artileri, tetapi berkata tenteranya memerlukan lebih banyak meriam dan peluru untuk menolak tentera Rusia daripada hanya menghalang kemajuan selanjutnya: “Adakah ia mencukupi? Secara jujur, tidak juga,” kata Zelensky.

Zelensky juga meminta bantuan AS untuk menghentikan Rusia daripada beroperasi Drone yang disediakan oleh Iran, memberi amaran bahawa "hanya menunggu masa apabila mereka akan menyerang sekutu anda yang lain," dan berkata sistem peluru berpandu Patriot yang canggih-yang ditawarkan AS untuk mula dihantar ke Ukraine minggu ini-akan membantu menangkis serangan udara Rusia ke bandar-bandar Ukraine.

Beliau berkata Ukraine tidak mengharapkan Amerika Syarikat mengerahkan tenteranya sendiri untuk memerangi Rusia, tetapi berjanji rakyat Ukraine boleh mengendalikan pesawat dan kereta kebal buatan AS sendiri (Pentadbiran Biden telah menghantar kereta kebal ke Ukraine, tetapi berhati-hati menawarkan pesawat).

Zelensky berulang kali menyebut sejarah AS semasa ucapannya: Dia membandingkan perjuangan pasukan Ukraine baru-baru ini dengan Pertempuran Saratoga Perang Revolusi dan Pertempuran Bulge Perang Dunia II, dan dia memetik Presiden masa perang Franklin Delano Roosevelt.

Menjelang penghujung ucapannya, Zelensky menyampaikan kepada Kongres dengan bendera Ukraine yang ditandatangani oleh anggota perkhidmatan di bandar Bakhmut, barisan hadapan timur Ukraine, "simbol kemenangan kita" yang diserahkannya kepada Speaker Dewan Rakyat Nancy Pelosi (D-Calif.) dalam pertukaran dengan bendera Amerika berbingkai yang dikibarkan di atas Capitol.

Petikan Penting

"Wang anda bukan amal," kata Zelensky kepada ahli Kongres. “Ia adalah pelaburan dalam … keselamatan dan demokrasi global.”

Tangen

Awal hari Rabu, Zelensky melawat Rumah Putih untuk bertemu dengan Presiden Joe Biden. Dalam ucapan kepada wartawan, Biden mengutuk Rusia dan berjanji untuk menyokong Ukraine "selagi ia mengambil masa."

Latar Belakang Utama

Lawatan Zelensky ke Washington, DC, menandakan lawatan asing pertamanya sejak Rusia menyerang Ukraine pada akhir Februari, walaupun dia berucap di Kongres secara maya pada Mac dan bertemu dengan penggubal undang-undang AS semasa siri perjalanan kongres ke Kyiv. Amerika Syarikat telah menawarkan sokongan meluas kepada tentera Ukraine sejak perang bermula, daripada senjata anti-kereta kebal dan anti-udara yang agak mudah kepada pelancar roket dan udara jarak jauh yang lebih canggih. sistem pertahanan. Zelensky telah bantuan AS yang dikreditkan dengan membantu Ukraine menyekat cita-cita Rusia, sebagai negara terpesong percubaan Rusia mengambil alih Kyiv dan tolak ke belakang menentang pendudukan Rusia di timur Ukraine. Tetapi Zelensky mempunyai kerap ditanya Biden dan penggubal undang-undang Amerika untuk mendapatkan bantuan lanjut, dan beberapa pegawai tentera Ukraine memberi amaran kepada Rusia boleh menggandakan usahanya untuk mengambil alih kawasan luas Ukraine atau malah melancarkan pencerobohan kedua ke atas negara itu tahun depan. Ukraine juga bersandar kepada AS dan sekutunya untuk mengetatkan sekatan mereka yang sudah ketat terhadap kerajaan dan ekonomi Rusia, dengan Zelensky memanggil had $60-setong pada harga minyak Rusia yang dikenakan oleh AS dan negara-negara barat yang lain sebagai ukuran "lemah".

Nombor besar

$21.2 bilion. Begitulah banyak bantuan keselamatan yang telah diberikan oleh Amerika Syarikat kepada Ukraine sejak perang bermula, menurut Jabatan Pertahanan, di atas bantuan kemanusiaan dan subsidi untuk kerajaan Ukraine. Terbaru, Pentagon melancarkan pakej bantuan $1.85 bilion minggu ini yang termasuk a lama dicari Sistem pertahanan udara Patriot, menyebabkan Zelensky berkata pada hari Rabu dia akan pulang dengan "berita baik."

Apa yang perlu ditonton

Dalam beberapa hari akan datang, Kongres boleh meluluskan $44.9 bilion lagi dalam pembiayaan berkaitan Ukraine sebagai sebahagian daripada pakej perbelanjaan tahun fiskal 2023. Rang undang-undang itu termasuk $9 bilion dalam bantuan ketenteraan ke Ukraine, serta bantuan kemanusiaan, bantuan untuk pelarian dan dana untuk menyokong kehadiran tentera AS di Eropah, menurut penggubal undang-undang.

Kontra

Kebanyakan pemimpin kongres secara lantang menyokong tentera Ukraine, termasuk Demokrat tertinggi kongres dan Ketua Minoriti Senat Mitch McConnell (R-Ky.), tetapi segelintir penggubal undang-undang lebih skeptikal. Pemimpin GOP Dewan, Kevin McCarthy (R-Calif.)—yang ingin menjadi Speaker Dewan apabila Republikan mengambil alih dewan bulan depan—berkata pada Oktober dia tidak akan menyokong menyerahkan "cek kosong" kepada Ukraine, dan sekumpulan progresif Dewan menandatangani surat dua bulan lalu menyeru rundingan dengan Rusia, mesej mereka cepat ditarik balik.