(Bloomberg) — Sekatan baharu kerajaan AS terhadap keupayaan Nvidia Corp. untuk menjual cip kecerdasan buatan kepada pelanggan China mengancam untuk memberi tamparan hebat kepada pembangunan negara bagi rangkaian teknologi termaju yang meluas.
Paling Banyak Dibaca dari Bloomberg
Syarikat yang berpangkalan di Santa Clara, California itu mendedahkan dalam pemfailan kawal selia minggu ini bahawa ia tidak lagi boleh menjual cip mewah tertentu di China tanpa lesen daripada Washington. Pemecut AI ini pergi ke pusat data yang besar untuk melatih model AI untuk tugas seperti pemanduan autonomi, pengecaman imej dan bantuan suara.
Nvidia mempunyai hampir 95% bahagian pasaran itu, menurut anggaran Fubon Securities Investment Services, dan selebihnya diambil kira oleh Advanced Micro Devices Inc., sebuah firma cip AS yang terikat dengan sekatan eksport yang sama. Tanpa akses kepada peralatan mereka, gergasi teknologi yang bergantung pada ladang pelayan yang besar untuk membangunkan segala-galanya daripada kereta elektrik dan pandu sendiri kepada perkhidmatan sosial dan awan akan berada pada kelemahan berbanding persaingan antarabangsa.
“Ini adalah realiti Perang Dingin baharu dan sekatan eksport yang lebih luas adalah sebahagian daripada perkara ini,” kata Amir Anvarzadeh dari Penasihat Asymmetric. “Sekatan eksport akan diperluaskan dan ia akan memberi kesan kepada semikonduktor, AI, sistem autonomi dan bioteknologi.”
Kekangan perdagangan yang meningkat, yang Washington tidak memberi isyarat bahawa ia sedang mempertimbangkan sebelum mengenakannya, menambah sekatan dan had sedia ada ke atas eksport peralatan pembuatan kerepek ke China. Firma semikonduktor China sudah dinafikan akses kepada peralatan litografi paling canggih daripada ASML Holding NV Belanda dan peralatan canggih daripada pembekal Amerika termasuk Lam Research Corp. Akta CHIPS baru-baru ini di AS memaksa pembuat cip global memilih secara berkesan antara melabur dalam AS dan China. Sekarang Washington mengehadkan akses kepada produk AI juga, ia mencipta satu lagi titik tercekik untuk pengembangan teknologi Beijing sambil berusaha mengembangkan keupayaan semikonduktor domestiknya sendiri.
Ketua salah satu pengeluar EV terkemuka China dengan cepat mengecam sekatan itu.
Langkah-langkah itu akan "membawa cabaran kepada latihan awan semua pemanduan autonomi," He Xiaopeng, pengerusi dan ketua pegawai eksekutif XPeng Inc., berkata dalam akaun WeChatnya. Nvidia ialah peneraju dalam menyediakan perkakasan untuk pemanduan autonomi — kedua-duanya untuk membangunkan algoritma dalam ladang pelayan besar-besaran dan membekalkan pemproses onboard untuk kereta mengetahui persekitaran mereka.
Baca lebih lanjut: Eksport Cip ke China Berisiko terhadap Peraturan Baharu AS, Menimbulkan Jual Beli
Washington telah memberitahu Nvidia bahawa sekatan baharu itu direka untuk mengelakkan peralatan AI canggih digunakan untuk atau dialihkan kepada tujuan ketenteraan oleh China atau Rusia. Pada bulan Jun tahun ini, badan pemikir The Center for Security and Emerging Technology yang berpangkalan di Washington, DC berkata hampir kesemua 97 cip AI dalam rekod pembelian ketenteraan awam China antara April dan November 2020 telah direka oleh firma AS Nvidia, Intel Corp., Microsemi Corp. atau Xilinx, yang kini menjadi sebahagian daripada AMD.
Namun, impak yang besar akan dirasai oleh Nvidia sendiri dan firma teknologi terbesar China seperti Alibaba Group Holding Ltd. dan Tencent Holdings Ltd., yang merupakan saingan terdekat kepada perkhidmatan awan AS daripada AWS, Alphabet Amazon.com Inc. Google Cloud Inc. dan Azure Microsoft Corp.
Kerajaan China menentang sekatan AS terhadap eksport cip ke negara itu kerana langkah itu menjejaskan hak dan kepentingan sah kedua-dua firma China dan Amerika, kata jurucakap kementerian perdagangan China Shu Jueting pada taklimat pada Khamis, sebagai jawapan kepada soalan mengenai pendedahan Nvidia. China menggesa AS menghentikan amalan itu serta-merta dan melayan syarikat dari semua negara secara adil, katanya.
Pada peringkat asas, pemecut AI ialah pemproses grafik, atau GPU, yang disesuaikan secara khusus untuk melatih model AI dengan memberi mereka banyak data. Ia lebih sesuai untuk tugas sedemikian daripada CPU tujuan umum kerana seni binanya boleh melakukan kerja selari dalam jumlah yang besar. Nvidia adalah yang pertama menghasilkan bahasa untuk membuat GPU melakukan tugas AI, memberikannya permulaan yang besar berbanding pesaing seperti AMD dan Intel.
Baidu Inc. bulan lepas memperoleh kelulusan untuk menggunakan teksi pandu sendiri autonomi sepenuhnya pertama di jalan raya China. Bersama-sama dengan pesaing domestik seperti Pony.ai Inc. dan XPeng, Baidu adalah antara syarikat pertama di seluruh dunia yang melancarkan perkhidmatan sedemikian — tetapi petunjuk itu terancam tanpa keupayaan berterusan untuk membangunkan menggunakan perkakasan Nvidia.
AS telah memberi masa setahun kepada Nvidia untuk menyelesaikan kerja pembangunan di China pada cip pelayan H100 yang paling canggih, menggariskan bahawa ia tidak mahu syarikatnya bekerja pada teknologi sensitif dalam sempadan China. Nvidia juga berkata sekatan itu mungkin menelan belanja sebanyak $400 juta pada suku semasa dan ia mungkin perlu memindahkan beberapa operasi keluar dari China.
Cip A100 generasi semasa daripada Nvidia adalah salah satu yang paling canggih di dunia, dengan 54 bilion transistor, manakala H100 generasi akan datang — yang mana tiada firma China akan dapat membeli tanpa kelulusan AS yang jelas — akan dibina pada proses 4nm TSMC dan mempunyai 80 bilion transistor di atas kapal.
Pelanggan AI pusat data besar di China telah membeli kad grafik permainan Nvidia sebagai pengganti, walaupun itu memerlukan pengubahsuaian yang ketara untuk digunakan, menurut Jeff Pu dari Haitong International Securities. Langkah Washington "akan mempercepatkan pembangunan GPU pusat data tempatan seperti Alibaba" dan ia akan meningkatkan sentimen untuk saham domestik dalam sektor itu, katanya.
Cambricon Technologies Corp. China adalah alternatif tempatan kepada Nvidia atau AMD untuk pembuatan cip AI dan sahamnya melonjak lebih daripada 30% dalam tempoh dua hari selepas sekatan diumumkan.
Paling Banyak Dibaca dari Bloomberg Businessweek
© 2022 Bloomberg LP
Sumber: https://finance.yahoo.com/news/us-deals-heavy-blow-china-100727058.html