Baris atas
Organisasi Trump kini akan dihadkan dalam cara ia bergerak dan melaporkan aset perniagaannya apabila tuntutan mahkamah Peguam Negara New York Letitia James yang mendakwa penipuan oleh bekas Presiden Donald Trump dan syarikatnya bergerak ke hadapan, seorang hakim memerintah Khamis, melantik pemantau bebas untuk menyelia aktivitinya.
Bekas Presiden Donald Trump mengangkat penumbuknya sambil berjalan ke kenderaan di luar Menara Trump … [+]
AFP melalui Getty Images
Fakta Utama
Seorang pemantau bebas akan dilantik untuk mengawasi aktiviti dan penyata kewangan Organisasi Trump, Hakim Mahkamah Agung Negeri New York Arthur Engoron memutuskan Khamis, dan syarikat itu dilarang daripada memindahkan atau melupuskan aset material tanpa memberi notis awal kepada mahkamah dan pejabat James .
James telah meminta mahkamah menghentikan sementara Organisasi Trump daripada meneruskan aktiviti yang didakwanya sebagai penipuan sementara tuntutan sivilnya masih dimainkan di mahkamah.
Pemantau bebas akan ditugaskan untuk menyemak dokumen kewangan Organisasi Trump "untuk menilai [mereka]
ketepatan,” serta memberikan maklumat kepada pemantau terlebih dahulu mengenai sebarang rancangan untuk menstruktur semula syarikat.
James telah menuduh Organisasi Trump secara menipu menaikkan nilai asetnya untuk keuntungan kewangan—jadi pelantikan pemantau bebas akan membantu memastikan ia tidak dapat terus menyatakan penilaian yang didakwa palsu pada dokumen kewangan—dan mendakwa syarikat itu telah cuba menstruktur semula perniagaannya dan memindahkan aktiviti keluar dari New York untuk "mengelakkan tanggungjawab sedia ada di bawah undang-undang New York."
Pertubuhan Trump berhujah injunksi "overroad" harus ditolak, dengan mendakwa negeri itu memasukkan dirinya ke dalam perkara yang sepatutnya menjadi urusan perniagaan persendirian dan mengecam James sebagai hanya mahu "menjana liputan akhbar yang meluas pada malam pilihan raya."
Engoron—yang pernah dimiliki Trump sebelum ini diserang sebagai "berat sebelah"—memerintahkan bahawa Organisasi Trump "tersilap" dalam hujahnya bahawa James tidak mempunyai pendirian untuk mendakwa, dan berkata sementara James telah melampirkan "berpuluh-puluh pameran" yang menunjukkan bukti dakwaan penipuan yang mencadangkan pejabatnya mungkin berjaya dalam litigasi, defendan Trump "telah gagal mengemukakan sedikit pun bukti" yang menyangkal dakwaannya.
Petikan Penting
"Kegagalan untuk memberikan ... injunksi boleh mengakibatkan prejudis yang melampau kepada penduduk New York," tulis Engoron dalam perintahnya, sambil menyatakan penduduk New York "mendapat faedah ekonomi dan lain-lain yang besar" daripada aktiviti kewangan bandar itu. “Institusi eksekutif, perundangan dan kehakiman kami bertanggungjawab memastikan transaksi kewangan dijalankan dengan benar, bukan penipuan.”
Ketua Pengkritik
Peguam Trump Chris Kise berhujah semasa perbicaraan pada hari Khamis bahawa permintaan James adalah "rang undang-undang rungutan yang dibuat," seperti yang dipetik oleh Politico, sambil menambah keputusan yang memihak kepada James "boleh digunakan dalam cara yang tidak benar-benar berkaitan dengan sebarang jenis bahaya" kerana " kita keluar beberapa hari daripada pilihan raya.” Trump dan syarikatnya secara lebih meluas membantah tuntutan James sebagai bermotif politik, dengan Organisasi Trump sebelum ini menggambarkannya dalam satu kenyataan sebagai "kemuncak gangguan politik yang berterusan, disasarkan, tidak beretika selama hampir tiga tahun" oleh AG dan "kira-kira politik, murni dan sederhana.” Pertubuhan Trump masih belum menjawab permintaan untuk mengulas mengenai keputusan Engoron.
Nombor besar
$250 juta. Itulah kira-kira berapa banyak James meminta Trump dan defendan lain membayar denda sekiranya negara itu akhirnya memenangi tuntutan mahkamahnya.
Apa yang perlu ditonton
Tuntutan James mungkin mengambil masa bertahun-tahun untuk dimainkan, pakar undang-undang ada meramalkan, menjelaskan mengapa AG mahu mahkamah mengeluarkan beberapa langkah sekarang yang boleh menghalang Pertubuhan Trump sehingga kes itu diselesaikan sepenuhnya. Tuntutan New York akhirnya meminta mahkamah mengenakan pelbagai hukuman ke atas Trump, anak-anak dan perniagaannya, termasuk membatalkan sijil untuk perniagaan Trump, mengenakan lebih banyak pengawasan ke atas syarikat itu, menghalang Trump daripada terlibat dalam sebarang pemerolehan hartanah komersial selama lima tahun dan menyekat dia dan anak-anaknya daripada berkhidmat sebagai pegawai atau pengarah dalam mana-mana perniagaan New York. Walaupun litigasi James adalah tuntutan sivil, dia berkata pejabatnya juga telah merujuk bukti jenayah kepada Jabatan Kehakiman dan Perkhidmatan Hasil Dalam Negeri, yang boleh mengakibatkan pertuduhan jenayah tambahan.
Latar Belakang Utama
James menyaman Trump, Pertubuhan Trump, anak-anaknya dan rakan perniagaan lain pada September, kemuncak siasatan selama bertahun-tahun terhadap kewangan syarikat yang bermula pada Mac 2019 selepas bekas peguam Trump Michael Cohen memberi keterangan kepada Kongres bahawa presiden ketika itu telah menukar nilai secara curang daripada asetnya pada penyata kewangan untuk kepentingan peribadi. Tuntutan itu menuduh Organisasi Trump secara curang menaikkan nilai asetnya lebih daripada 200 kali ganda antara 2011 dan 2021 untuk mendapatkan tawaran perniagaan yang lebih menguntungkan dan meningkatkan nilai bersih Trump sendiri, termasuk penilaian untuk estet Trump Mar-A-Lago dan pangsapuri di Trump Tower. Penilaian yang didakwa palsu itu "telah diluluskan di peringkat tertinggi Organisasi Trump-termasuk oleh Encik Trump sendiri," dakwa tuntutan mahkamah itu. James memecat Eric Trump, Donald Trump Jr. dan Ivanka Trump sebagai sebahagian daripada penyiasatan pejabatnya terhadap syarikat itu, yang termasuk temu bual dengan lebih 65 saksi secara keseluruhan. Trump sendiri juga begitu dilucutkan jawatan pada bulan Ogos, walaupun dia enggan menjawab soalan dan memohon hak Pindaan Kelimanya. Engoron menyatakan dalam keputusannya Khamis, hakim "membuat kesimpulan negatif" mengenai Trump tidak bersalah berdasarkan dia menggunakan haknya terhadap tuduhan diri sendiri.
Tangen
Trump secara berasingan menyaman James Rabu di mahkamah negeri Florida dalam usaha menghalangnya daripada mendapatkan beberapa dokumen kewangan sebagai sebahagian daripada tuntutan mahkamah New York. Bekas presiden itu meminta mahkamah menghalang James daripada menerima salinan amanah Trump yang boleh dibatalkan di Florida, yang memegang pemilikan Organisasi Trump, meminta mahkamah untuk "perlindungan daripada penyalahgunaan berterusan James dan usaha untuk mengganggu, mengawal, mendapatkan akses kepada dan mendedahkan secara terbuka syarat-syarat kepercayaan Florida yang boleh dibatalkan." pejabat James menunjuk kepada tuntutan mahkamah itu di mahkamah pada hari Khamis sebagai "meletakkan [ting] tanpa keraguan" bahawa mahkamah harus memberikan permintaannya untuk injunksi, mengatakan tuntutan mahkamah itu menunjukkan Trump "sebenarnya, cuba melindungi dokumen penting yang mengawal struktur perniagaannya konglomerat dan pemilikan aset perniagaannya daripada semakan.”
Bacaan Lanjut
New York Mendapat Injunksi Terhadap Trump Untuk Menghentikan Dakwaan Penipuan Berterusan (Forbes)
NY AG James Saman Trump Kerana Penipuan (Forbes)
Pemeriksaan & Ketidakseimbangan: Pandangan Forbes Pada Tuntutan Penipuan Trump (Forbes)
Rakaman Eksklusif, Dokumen Menggalakkan Tuntutan Penipuan Trump (Forbes)
Bagaimana Forbes Mendedahkan Pembohongan Trump Tentang Saiz Penthousenya (Forbes)
Sumber: https://www.forbes.com/sites/alisondurkee/2022/11/03/judge-appoints-independent-monitor-to-oversee-trump-organization-amid-fraud-probe/