Town Memberitahu Kedai Donat Bahawa Lukisan Mural Oleh Pelajar Sekolah Menengah Tempatan Adalah Haram, Mengancam Denda

Pelajar sekolah menengah bekerja selama berminggu-minggu dalam projek seni untuk kedai roti tempatan tercinta di Conway, New Hampshire. Apabila mural matahari terbit mereka di atas pergunungan pelbagai pastri didedahkan, ia dilaporkan oleh akhbar tempatan dan dipuji secara meluas. Tetapi ada seseorang di bandar yang melihat perkara secara berbeza: penguatkuasa kod tempatan.

Apa yang dilihatnya ialah papan tanda "haram" yang perlu dirobohkan atau dicat. Itu kerana, menurut bandar itu, jika mural menggambarkan apa-apa yang berkaitan dengan perniagaan, ia adalah tanda dan tertakluk kepada peraturan yang ketat. Sebagai contoh, jika mural yang sama dilukis di kedai tayar di seberang bandar, atau pun di kedai ladang tiga puluh kaki dari kedai roti, ia adalah sah.

Leavitt's Country Bakery ialah sebuah institusi di Conway. Selama 45 tahun ia telah dikagumi kerana hidangan yang dibakar, malah dinobatkan sebagai "Donut Terbaik di New Hampshire" oleh stesen televisyen negara tahun lepas. Sean Young telah menjadi pelanggan setia selama bertahun-tahun. Apabila pemilik asal memutuskan untuk menjual, kebanyakan pembeli berpotensi mempunyai visi yang berbeza untuk hartanah tersebut. Tetapi Sean mahu mengekalkan legasi kedai roti itu dan membelinya pada 2021.

Tahun lepas, seorang rakan Sean menghubungkannya dengan seorang guru seni sekolah menengah tempatan mengenai projek untuk pelajarnya. Sean bersetuju untuk membenarkan mereka melukis mural untuk ruang tanpa hiasan di atas kedai itu. Percaya bahawa pelajar sepatutnya mempunyai kebebasan artistik, Sean tidak memberi mereka arahan tentang apa yang hendak dilukis. Tetapi apabila dia melihatnya, dia menyukainya, dan dia mahu menyimpannya.

Amaran penguatkuasa kod itu mengejutkan sepenuhnya dan Sean mula-mula menyangka bahawa bandar itu mungkin memberikan pengecualian. Walaupun sokongan yang menggalakkan untuk karya seni pelajar, bandar itu enggan memberikan pengecualian dan mengatakan bahawa denda harian $275 akan bermula pada bulan Februari. Pekan itu juga mengulangi bahawa mural itu akan sah sepenuhnya jika Sean memindahkannya dari kedai roti ke gerai ladang berhampiran.

Sean mengendalikan kedai roti sebagai buruh cinta, pada masa ini tidak mengambil gaji daripada perniagaan itu. Menghadapi tarikh akhir yang akan merosakkannya dari segi kewangan, dia bekerjasama dengan Institut Keadilan awal minggu ini untuk memfailkan tuntutan mahkamah persekutuan terhadap bandar itu kerana melanggar hak Pindaan Pertamanya.

Ringkasnya, kerajaan tidak boleh memutuskan apa yang orang boleh dan tidak boleh lukis. Dari segi undang-undang, apa yang ada di bandar itu ialah sekatan berasaskan kandungan. Sekiranya pelajar telah melukis matahari terbenam di atas pergunungan sebenar, ia tidak mengapa. Sekiranya pelajar melukis bunga, mural itu akan sah. Tetapi yang tidak masuk akal, mural bunga yang sama akan menjadi haram jika kedai roti memutuskan untuk turut menjual sejambak.

Conway bukanlah satu-satunya tempat di AS di mana penguatkuasa kod cuba memainkan pengkritik seni apabila melibatkan mural. Arlington County, Virginia, memaksa a penjagaan anak anjing untuk melukis anjing kartun pada tahun 2012 dan a kedai pizza untuk melukis mural makanan Itali berwarna cerah pada tahun 2019. Tahun lepas a bandar Minnesota mengugut untuk mendenda sebuah salun kerana mengecat mural kerana kod bandar tidak membenarkan mural dengan ketat.

Nasib baik untuk Sean, terdapat sokongan yang agak baru-baru ini di mahkamah persekutuan untuk tuntutan undang-undang barunya. Saloon Lonesome Dove di Mandan, North Dakota, diarah mengalihkan mural kerana ia memasukkan nama perniagaan dalam karya seni. Selepas pemilik menyaman dengan Institut Keadilan, a hakim mengeluarkan perintah sekatan sementara terhadap bandar itu, mendapati bahawa larangan ke atas mural komersial "tidak mungkin bertahan dalam himpunan perlembagaan."

Memandangkan lembaga pengezonan Conway sedang mempertimbangkan sama ada untuk mencari mural itu menyalahi undang-undang, salah seorang ahli berpendapat bahawa ia akan menjadi pelajaran sivik yang hebat bagi pelajar untuk mendapatkan kebenaran daripada kerajaan untuk seni mereka. Kini Sean berhasrat untuk mengajar bandar itu pelajaran sivik tentang kebebasan bersuara. Bercakap pada sidang akhbar mengumumkan tuntutan undang-undang baharu itu, dia berkata, "Saya di sini untuk membela artis di mana-mana ... Pindaan Pertama ialah asas demokrasi Amerika."

Sean menerima beberapa berita baik sejurus selepas mengumumkan saman itu. Conway bersetuju untuk tidak cuba mendendanya semasa tuntutan mahkamah sedang berjalan. Ia adalah kemenangan kecil, mengekalkan seni pelajar di tempat untuk sekurang-kurangnya sedikit lagi.